Marina Tsvetaeva: "Abri minhas veias. Unstopably Life surge sem remédi...

"Abri minhas veias. Unstopably Life surge sem remédio. Agora eu estabeleci tigelas e pratos. Cada tigela será superficial. Cada placa será pequena. E transbordando suas jantes, para a terra negra, para nutrir os passos de forma imparente, sem cura, jorra poesia."

--- Marina Tsvetaeva

#Terra #Curas #Preto #Pratos #Raso #Veias #Aros #Remédio #Bowls

Versão em inglês

I opened my veins. Unstoppably life spurts out with no remedy. Now I set out bowls and plates. Every bowl will be shallow. Every plate will be small. And overflowing their rims, into the black earth, to nourish the rushes unstoppably without cure, gushes poetry.