Mario Vargas Llosa: "Seja religiosa ou racial O anti-semitismo é sempr...

"Seja religiosa ou racial O anti-semitismo é sempre repugnante, uma das manifestações mais destrutivas da estupidez humana e do mal. O que é profundamente expresso nisso é a desconfiança tradicional do homem que não faz parte de sua tribo, que "outro" que fala uma linguagem diferente, cuja pele é uma cor diferente, e que participa de misteriosos ritos e rituais."

--- Mario Vargas Llosa

Versão em inglês

Whether religious or racial, anti-Semitism is always repugnant, one of the most destructive manifestations of human stupidity and evil. What is profoundly expressed in it is man's traditional mistrust of the man who is not part of his tribe, that 'other' who speaks a different language, whose skin is a different color, and who participates in mysterious rites and rituals.