Marion Zimmer Bradley: "Eu acho que muitas pessoas presumem para ler a...

"Eu acho que muitas pessoas presumem para ler as Escrituras Divinas e cair em tais terrores como Isso ", disse Patricius severamente. "Aqueles que presumem em sua aprendizagem aprenderão, confio, para ouvir seus sacerdotes para as verdadeiras interpretações". O Merlin sorriu gentilmente. 'Eu não posso me juntar a você nesse desejo, irmão. Eu sou dedicado à crença de que é a vontade de Deus que todos os homens devem se esforçar para a sabedoria em si mesmos, não olhando para isso de outro. Babes, talvez, deve ter sua comida mastigada por eles por uma enfermeira, mas os homens podem beber e comer de sabedoria para si mesmos."

--- Marion Zimmer Bradley

Versão em inglês

I think too many people presume to read the divine Scriptures and fall into such terrors as this,' said Patricius sternly. 'Those who presume on their learning will learn, I trust, to listen to their priests for the true interpretations.' The Merlin smiled gently. 'I cannot join you in that wish, brother. I am dedicated to the belief that it is God's will that all men should strive for wisdom in themselves, not look to it from some other. Babes, perhaps, must have their food chewed for them by a nurse, but men may drink and eat of wisdom for themselves.