Marissa Meyer: "Você sabia que ela era cyborg? perguntou uma mulher em...

"Você sabia que ela era cyborg? perguntou uma mulher em um tom de desgosto. Kai olhou para ela, parecendo confuso, depois deixou seu olhar dançar sobre a multidão. Ele se aproximou dos pés do pódio, uma ruga se formando na ponte do nariz. Cinder mordeu o interior de sua bochecha e se preparou para desgosto adamente. Quem convidaria um ciborgue para a bola? Mas, em vez disso, Kai disse simplesmente: "Eu não vejo que ela sendo ciborgue é relevante. Próxima questão?" Os dedos de metal do Cinder se apagaram."

--- Marissa Meyer

Versão em inglês

Did you know that she was cyborg?” asked a woman in an unhidden tone of disgust. Kai stared at her, appearing confused, then let his gaze dance over the crowd. He shuffled his feet closer to the podium, a wrinkle forming on the bridge of his nose. Cinder bit the inside of her cheek and braced herself for adamant disgust. Who would ever invite a cyborg to the ball? But instead, Kai said simply, “I don’t see that her being cyborg is relevant. Next question?” Cinder’s metal fingers jolted.