Marjorie Garber: "Eles oferecem, se formos sábios o suficiente ou simp...

"Eles oferecem, se formos sábios o suficiente ou simples o suficiente para levá-lo, um modelo para o que significa dar ao seu coração com pouco pensamento de retorno. Ambos poderosamente imaginários e consomidamente reais, os cães agem como espelhos para nossas próprias crenças sobre o que constituiria uma sociedade verdadeiramente humana. Talvez não seja tarde demais para eles nos ensinarem alguns novos truques."

--- Marjorie Garber

#IFS #Coração #Quer dizer #Dando #Real #O suficiente #Retornar #Crença #Ensinar #Pequenos #Cão #Sensato #Atrasado #Modelos #Truques #Ofertas #Espelhos #Muito tarde #Simples #Imaginário #Humano #Sociedade humana

Versão em inglês

They offer, if we are wise enough or simple enough to take it, a model for what it means to give your heart with little thought of return. Both powerfully imaginary and comfortingly real, dogs act as mirrors for our own beliefs about what would constitute a truly humane society. Perhaps it is not too late for them to teach us some new tricks.