Mark Lawrence: "e quando dor morde, homens barganha. Meninos também. N...

"e quando dor morde, homens barganha. Meninos também. Nós torcemos e nos levamos, imploramos e imploramos, oferecemos nossos atormentadores o que ele quer para que o ferimento pare. E quando não há torturador para aplacar, nenhum homem encapuzado com ferros e pinças quentes, apenas uma queimadura, você não pode escapar, nós negociamos com Deus, ou nós mesmos, dependendo do tamanho dos nossos egos."

--- Mark Lawrence

#Homens #Quer #Vira #Dor #Tamanho #Mentor #Rapazes #Pechinchas #Ferro #Ego #Torções #Ferido #Voltas e mais voltas #Ofertas #Quente #Morde-me #Mordidas

Versão em inglês

And when pain bites, men bargain. Boys too. We twist and turn, we plead and beg, we offer our tormentors what he wants so that the hurting will stop. And when there is no torturer to placate, no hooded man with hot irons and tongs, just a burn you can't escape, we bargain with God, or ourselves, depending on the size of our egos.