Mark McMorris: "A nação como o horizonte de uma identidade que você qu...

"A nação como o horizonte de uma identidade que você quer entrar em ser como uma ausência fundamental de algo que é comprometido, algo que precisa ser resgatado ou feito - esses assuntos preocupam Escritor do Terceiro Mundo. É sedutor para uma compreensão marxista da prática literária e da produção no sentido de que diz que a cultura material determina a produção literária."

--- Mark McMorris

Versão em inglês

The nation as the horizon of an identity that you want to come into being as a fundamental absence of something that is compromised, something that needs to be rescued or made - these matters preoccupy the third world writer. It is seductive for a Marxist understanding of literary practice and production in the sense that it says that material culture determines literary output.