Mark Ryden: "É a dinâmica masculina que fez com que nossa sociedade co...

"É a dinâmica masculina que fez com que nossa sociedade coloque dinheiro e lucro corporativo acima dos seres humanos. Ele permitiu que a terra fosse vista apenas como uma mercadoria a ser explorada. A perspectiva feminina vê as coisas de maneira diferente. Ela vê a terra e todos os seus habitantes como entidades para serem reverenciadas e cuidadas. Ela vê seres humanos individuais como mais importante do que o avanço implacável do capitalismo e da competição. É a minha esperança, talvez indiretamente expressa no meu trabalho, que o feminino divino está despertando."

--- Mark Ryden

#Capitalismo #Importante #Individual #Terra #Divino #Concorrência #Perspectiva #Commodity #Implacável #Feminino #Masculino

Versão em inglês

It is the masculine dynamic that has caused our society to place money and corporate profit above human beings. It has allowed the earth to be viewed only as a commodity to be exploited. The feminine perspective sees things differently. She sees the earth and all its inhabitants as entities to be revered and cared for. She sees individual human beings as more important than the relentless advance of capitalism and competition. It is my hope, perhaps indirectly expressed in my work, that the divine feminine is reawakening.