Mark Steyn: "Liberdade é confusa. Em sociedades livres, as pessoas vão...

"Liberdade é confusa. Em sociedades livres, as pessoas vão cair através das rachaduras - beber demais, comer demais, comprar casas inacessíveis, não conseguem provisão prudente para cuidados de saúde e muito mais. Mas o preço de ser aliviado de todas as escolhas cansativas por um governo paterno benigno é muito alto. Governo grande é a pequena opção: é a garantia de menor liberdade, casas menores, carros menores, menores oportunidades, vidas menores."

--- Mark Steyn

Versão em inglês

Freedom is messy. In free societies, people will fall through the cracks - drink too much, eat too much, buy unaffordable homes, fail to make prudent provision for health care, and much else. But the price of being relieved of all those tiresome choices by a benign paternal government is far too high. Big Government is the small option: it's the guarantee of smaller freedom, smaller homes, smaller cars, smaller opportunities, smaller lives.