Mark Twain: "Um policial em roupas simples é um homem; Em seu uniforme...

"Um policial em roupas simples é um homem; Em seu uniforme ele é dez. Roupas e título são a coisa mais potente, a influência mais formidável, na terra. Eles movem a raça humana para o respeito disposto e espontâneo pelo juiz, o general, o almirante, o bispo, o embaixador, o conde frívolo, o idiota Duke, o sultão, o rei, o imperador. Nenhum título de grande é eficiente sem roupa para apoiá-lo."

--- Mark Twain

Versão em inglês

A policeman in plain clothes is a man; in his uniform he is ten. Clothes and title are the most potent thing, the most formidable influence, in the earth. They move the human race to willing and spontaneous respect for the judge, the general, the admiral, the bishop, the ambassador, the frivolous earl, the idiot duke, the sultan, the king, the emperor. No great title is efficient without clothes to support it.