Mark Twain: "Eu tenho lido o papel da manhã. Eu faço isso todas as man...

"Eu tenho lido o papel da manhã. Eu faço isso todas as manhãs - bem que encontrarei nele as propriedades habituais e basícias e hipocrisias e crueldades que compõem a civilização, e me faz colocar no resto do dia implorando pela condenação da raça humana. Eu não consigo ter minhas orações, mas eu não desespero."

--- Mark Twain

Versão em inglês

I have been reading the morning paper. I do it every morning-knowing well that I shall find in it the usual depravities and basenesses and hypocrisies and cruelties that make up civilization, and cause me to put in the rest of the day pleading for the damnation of the human race. I cannot seem to get my prayers answered, yet I do not despair.