Mark Twain: "Eu nunca ouvi a música clássica suficiente para poder apr...

"Eu nunca ouvi a música clássica suficiente para poder aproveitar; E a verdade simples é que eu detesto isso. Não suavemente, mas todo o meu coração. Para mim uma ópera é o próprio clímax e boné do absurdo, o fantástico o injustificável. Eu odeio o próprio nome da ópera - em parte por causa das noites de sofrimento Eu suportei em sua presença, e em parte porque quero amá-lo e não posso."

--- Mark Twain

Versão em inglês

I have never heard enough classical music to be able to enjoy it; & the simple truth is, I detest it. Not mildly, but will all my heart. To me an opera is the very climax & cap-stone of the absurd, the fantastic the unjustifiable. I hate the very name of opera - partly because of the nights of suffering I have endured in its presence, & partly because I want to love it and can't.