Mark Van Doren: "A conexão das coisas é o que o educador contempla par...

"A conexão das coisas é o que o educador contempla para o limite de sua capacidade. Nenhuma capacidade humana é grande o suficiente para permitir uma visão do mundo tão simples, mas se o educador não apontar para a visão, ninguém mais será, e as conseqüências são terríveis quando ninguém faz."

--- Mark Van Doren

#IFS #Mundo #Humanos #Doe #O suficiente #Ensino #Conexão #Visão #Mirar #Consequência #Capacidade #Educator #Limites #Capacidade humana #Contemplando #Simples #Permit

Versão em inglês

The connectedness of things is what the educator contemplates to the limit of his capacity. No human capacity is great enough to permit a vision of the world as simple, but if the educator does not aim at the vision no one else will, and the consequences are dire when no one does.