Markus Zusak: "enquanto voltamos, parece que a cidade está nos engolin...

"enquanto voltamos, parece que a cidade está nos engolindo. A adrenalina ainda derrama nossas veias. Faíscas fluem para nossos dedos. Nós ainda estamos correndo nas manhãs, mas a cidade é diferente da cidade. Está cheio de esperança e com cerdas de sol de inverno. À noite, é como se ele morra, esperando para nascer de novo na manhã seguinte."

--- Markus Zusak

Versão em inglês

As we walk back, it feels like the city is engulfing us. Adrenalin still pours through our veins. Sparks flow through to our fingers. We've still been running in the mornings, but the city's different then. It's filled with hope and with bristles of winter sunshine. In the evening, it's like it dies, waiting to be born again the next morning.