Markus Zusak: "Eu acho que sou o que você chama de slush-piler. Acabei...

"Eu acho que sou o que você chama de slush-piler. Acabei de enviar meus manuscritos para a pilha de editores de lascas e esperava o melhor. Mais de sete anos, fui rejeitado sete vezes em três livros diferentes. A quarta tentativa foi apanhada por um pequeno editor, e eu ainda tenho grandes lembranças de ficar acordado a noite toda, conversando com meu irmão e irmãs (meu pai me ligou às 2:30 da manhã porque eu estava no exterior)."

--- Markus Zusak

Versão em inglês

I guess I'm what you call a slush-piler. I just sent my manuscripts to the slush pile of publishers and hoped for the best. Over seven years, I was rejected seven times on three different books. The fourth attempt was picked up by a small publisher, and I still have great memories of staying up all night, talking to my brother and sisters (my dad called me at 2:30 in the morning because I was overseas).