Markus Zusak: "Um humano não tem coração como o meu. O coração humano...

"Um humano não tem coração como o meu. O coração humano é uma linha, enquanto o meu próprio é um círculo, e eu tenho a infinita capacidade de estar no lugar certo no momento certo. A conseqüência disso é que eu estou sempre encontrando humanos no seu melhor e pior. Eu vejo sua feia e sua beleza, e me pergunto como a mesma coisa pode ser ambas. Ainda assim, eles têm uma coisa que eu invejo. Humanos, se nada mais, ter o bom senso de morrer."

--- Markus Zusak

Versão em inglês

A human doesn't have a heart like mine. The human heart is a line, whereas my own is a circle, and I have the endless ability to be in the right place at the right time. The consequence of this is that I'm always finding humans at their best and worst. I see their ugly and their beauty, and I wonder how the same thing can be both. Still, they have one thing I envy. Humans, if nothing else, have the good sense to die.