Marston Bates: "Chegamos a olhar para o nosso planeta como um recurso...

"Chegamos a olhar para o nosso planeta como um recurso para nossa espécie, o que é engraçado quando você acha que o planeta existe por cerca de cinco bilhões de anos e homo sapiens para talvez cem mil. Nós adquirimos uma arrogância sobre nós mesmos que eu acho assustador. Chegamos a sentir que estamos tão distantes do resto da natureza que temos, mas para comandar."

--- Marston Bates

Versão em inglês

We have come to look at our planet as a resource for our species, which is funny when you think that the planet has been around for about five billion years, and Homo sapiens for perhaps one hundred thousand. We have acquired an arrogance about ourselves that I find frightening. We have come to feel that we are so far apart from the rest of nature that we have but to command.