Martha Gellhorn: "Se eu fosse um escritor de primeira classe, eu não i...

"Se eu fosse um escritor de primeira classe, eu não iria t me importa um pouco. O que me deprime é este: é tão desesperadamente duro e tão obsessivo e tão solitário para escrever isso, em troca de todo esse trabalho, um gostaria de uma pequena satisfação. E isso nunca vai vir, pela simples razão de que eu não mereço. Eu não posso ser um bom escritor. Você vê? Eu chamo isso sombrio. Mas o futuro parece muito claro para mim."

--- Martha Gellhorn

Versão em inglês

If I were a first rate writer, I wouldn't mind a bit. What does depress me is this: it is so desperately hard and so obsessive and so lonely to write that, in return for all this work, one would like a little self satisfaction. And that is never going to come, for the simple reason that I do not deserve it. I cannot be a good enough writer. You see? I call it grim. But the future looks awfully clear to me.