Martha Stout: "Eu sou sempre Impressionado com o fato de que até mesmo...

"Eu sou sempre Impressionado com o fato de que até mesmo a menor quantidade de ser ouvida, a sugestão mais chamada da possibilidade de tratamento gentil, pode trazer uma onda imediata de emoção. Eu acho que isso é porque quase nunca estamos realmente ouvidos. No meu trabalho como psicólogo, sou lembrado todos os dias de quão raramente somos ouvidos, qualquer um de nós, ou nossas ações, mesmo marginalmente entendidas. E uma das ironias da minha "profissão de audição" é a sua lição que, de várias maneiras, cada um de nós continua sendo um mistério para todos os outros."

--- Martha Stout

Versão em inglês

I am always impressed by the fact that even the tiniest amount of being listened to, the barest suggestion of the possibility of kind treatment, can bring such an immediate rush of emotion. I think this is because we are almost never really listened to. In my work as a psychologist, I am reminded every day of how infrequently we are heard, any of us, or our actions even marginally understood. And one of the ironies of my "listening profession" is its lesson that, in many ways, each of us ultimately remains a mystery to everyone else.