Martin Amis: "que certa esnobismo de certamente o parisiense - combina...

"que certa esnobismo de certamente o parisiense - combinado com uma negação completa do seu legado histórico, é apenas terrível. Essa é uma coisa engraçada sobre a França. Saul Barrow escreveu em algum lugar que ele viu através dos franceses. Ele viveu lá. Ele escreveu as aventuras de Augie Março em Paris, e não há ninguém melhor do que ele para dizer o que é insuportável sobre os franceses."

--- Martin Amis

#Legado #Histórico #Aventura #Março #Negação

Versão em inglês

That certain snobbery of certainly the Parisian - combined with a complete denial of your historical legacy, is just awful. That's a funny thing about France. Saul Bellow wrote somewhere that he saw right through the French. He lived there. He wrote The Adventures of Augie March in Paris, and there's no one better than him to say what's unbearable about the French.