Martin Amis: "O futuro poderia ir dessa maneira. Os futuros do futuro...

"O futuro poderia ir dessa maneira. Os futuros do futuro nunca pareciam tão rochoso. Não coloque dinheiro nisso. Leve meu conselho e fique ao presente. É a coisa real, a única coisa, é tudo o que há, o presente, o presente ofegante."

--- Martin Amis

#Caminho #Real #Material #Gravetos #Coisas reais #Conselho #Comece o dia

Versão em inglês

The future could go this way, that way. The future's futures have never looked so rocky. Don't put money on it. Take my advice and stick to the present. It's the real stuff, the only stuff, it's all there is, the present, the panting present.