Martin Buber: "A passagem bíblica que diz Abraão e os três anjos visit...

"A passagem bíblica que diz Abraão e os três anjos visitantes: "E ele ficou sobre eles debaixo da árvore e eles comeram" é interpretado "é interpretado" Rabino Zusya para o efeito que o homem fica acima dos anjos, porque ele sabe algo desconhecido para eles, a saber, que comer pode ser santificado pela intenção do comedor ... qualquer ato natural, se santificado, leva a Deus, e a natureza precisa de um homem para o que nenhum anjo pode se apresentar, ou seja, sua pilha."

--- Martin Buber

#Homens #IFS #Sabe #Precisa #Intenção #Natural #Posso #Deus e natureza #Três #Árvore #Bíblico #Comendo #Abraão #Efeitos #Anjo #Passagens #Rabino #Visitando

Versão em inglês

The biblical passage which says of Abraham and the three visiting angels: "And He stood over them under the tree and they did eat" is interpreted by Rabbi Zusya to the effect that man stands above the angels, because he knows something unknown to them, namely, that eating may be hallowed by the eater's intention.... Any natural act, if hallowed, leads to God, and nature needs man for what no angel can perform on it, namely, its hallowing.