Martin Cruz Smith: "Kali é a deusa da destruição, as mãos garras, o be...

"Kali é a deusa da destruição, as mãos garras, o bebedor de sangue ... e isso é um lado dela, como é para qualquer deus. Se você a conhecesse há milhares de anos, saberia que ela poderia ser todas as cores. O céu é preto à noite, mas se seus olhos eram bons o suficiente, eles podiam ver as diferentes luzes de um milhão de estrelas. A morte faz parte dela porque a morte faz parte da vida."

--- Martin Cruz Smith

Versão em inglês

Kali is the goddess of destruction, the Clawed Hands, the Blood Drinker... And that's one side of her, as it is for any god. If you knew her for thousands of years you'd know she could be all colors. The sky is black at night, but if your eyes were good enough, they could see the different lights of a million stars. Death is part of her because death is part of life.