Martin Farquhar Tupper: "Não é dessegado doente na mais nítida das tri...

"Não é dessegado doente na mais nítida das tristezas deste mundo; Eu não toco a ferida da tua culpa; Mas de pesares humanos eu aconselho ti, expulsando a fraqueza do arrependimento, e cingiria para resgatar a tua perda: tu ganhou, no forno de aflição, autoconhecimento, paciência e humildade, e estes sejam tão preciosos que esperam A habilidade da moeda: despreza as bênçãos da adversidade, nem o ganho, você ganhou com tanta dificuldade, e agora você drenava o amargo, tomou atenção que você não perde o doce."

--- Martin Farquhar Tupper

#Mundo #Humanos #Auto #Bênção #Pesar #Loses #Arrependimento #Lança #Habilidades #Doce #Humildade #Fraqueza #Amargo #Auto-conhecimento #Adversidade #Perda #Fornos #Drained #Desprezo #Ti #Aflição #Este mundo #Culpa #Ganhos #Tristeza #Guarda #Eu vou

Versão em inglês

There is not unmitigated ill in the sharpest of this world's sorrows; I touch not the sore of thy guilt; but of human griefs I counsel thee, Cast off the weakness of regret, and gird thee to redeem thy loss: Thou has gained, in the furnace of affliction, self-knowledge, patience and humility, And these be as precious ore, that waiteth the skill of the coiner: Despise not the blessings of adversity, nor the gain thou hast earned so hardly, And now thou hast drained the bitter, take heed that thou lose not the sweet.