Martin Laird: "Morrer é tudo sobre deixar ir e deixar ser, como é a co...

"Morrer é tudo sobre deixar ir e deixar ser, como é a consciência de Deus. As pessoas que viajaram longe ao longo do caminho contemplativo muitas vezes estão cientes de que a sensação de separação de Deus é colada de uma massa de pensamentos e sentimentos. Quando a mente entra em sua própria quietude e entra na terra silenciosa, o senso de separação vai. União é vista como a realidade fundamental e a separação uma percepção mental altamente filtrada."

--- Martin Laird

Versão em inglês

Dying is all about letting go and letting be, as is the awareness of God. People who have traveled far along the contemplative path are often aware that the sense of separation from God is itself pasted up out of a mass of thoughts and feelings. When the mind comes into its own stillness and enters the silent land, the sense of separation goes. Union is seen to be the fundamental reality and separateness a highly filtered mental perception.