Martin Luther King, Jr.: "Esta hora na história precisa de um círculo...

"Esta hora na história precisa de um círculo dedicado de não-conformistas transformados. Nosso planeta teeteria à beira da aniquilação; Paixões perigosas de orgulho, ódio e egoísmo estão entronejados em nossas vidas; E os homens reverenciam antes dos falsos deuses do nacionalismo e do materialismo. A poupança de nosso mundo de desgraça pendente virá, não através do ajuste complacente da maioria conformes, mas através do desanimador criativo de uma minoria não conformadora."

--- Martin Luther King, Jr.

Versão em inglês

This hour in history needs a dedicated circle of transformed nonconformists. Our planet teeters on the brink of annihilation; dangerous passions of pride, hatred, and selfishness are enthroned in our lives; and men do reverence before false gods of nationalism and materialism. The saving of our world from pending doom will come, not through the complacent adjustment of the conforming majority, but through the creative maladjustment of a nonconforming minority.