Martin Luther King, Jr.: "Alguém disse uma mentira um dia. Eles dormir...

"Alguém disse uma mentira um dia. Eles dormiram na linguagem. Eles fizeram tudo preto feio e mal. Olhe em seus dicionários e veja os sinônimos da palavra Black. É sempre algo degradante e baixo e sinistro. Olhe para a palavra branca, é sempre algo puro, alto e limpo."

--- Martin Luther King, Jr.

Versão em inglês

Somebody told a lie one day. They couched it in language. They made everything Black ugly and evil. Look in your dictionaries and see the synonyms of the word Black. It's always something degrading and low and sinister. Look at the word White, it's always something pure, high and clean.