Martin Luther King, Jr.: "em um mundo enfrentando a revolta de massas...

"em um mundo enfrentando a revolta de massas irregulares e famintas dos filhos de Deus; Em um mundo dividido entre as tensões de leste e oeste, branco e colorido, indivíduos e coletivistas; Em um mundo cujo poder cultural e espiritual fica tão longe de suas capacidades tecnológicas que vivemos a cada dia à beira da co-aniquilação nuclear; Neste mundo, a não-violência não é mais uma opção para a análise intelectual, é um imperativo para a ação"

--- Martin Luther King, Jr.

Versão em inglês

In a world facing the revolt of ragged and hungry masses of God's children; in a world torn between the tensions of East and West, white and colored, individuals and collectivists; in a world whose cultural and spiritual power lags so far behind her technological capabilities that we live each day on the verge of nuclear co-annihilation; in this world, nonviolence is no longer an option for intellectual analysis, it is an imperative for action