Martin Luther King, Jr.: "Eu não sou desnecessário que alguns de vocês...

"Eu não sou desnecessário que alguns de vocês viessem aqui fora de grandes testes e tribulações. Alguns de vocês vieram frescos de células estreitas. Alguns de vocês vieram de áreas onde sua busca pela liberdade deixou você agredido pelas tempestades de perseguição e escalonada pelos ventos da brutalidade policial. Vocês foram os veteranos de sofrimento criativo. Continue a trabalhar com a fé que o sofrimento desarmado é redentor."

--- Martin Luther King, Jr.

Versão em inglês

I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations. Some of you have come fresh from narrow cells. Some of you have come from areas where your quest for freedom left you battered by the storms of persecution and staggered by the winds of police brutality. You have been the veterans of creative suffering. Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive.