Martin Ryle: "em 1945 j.a. Ratcliffe ... sugeriu que [junte-se ao seu...

"em 1945 j.a. Ratcliffe ... sugeriu que [junte-se ao seu grupo no Laboratório Cavendish, Cambridge] para iniciar uma investigação da emissão de rádio do sol, que foi recentemente descoberta acidentalmente com equipamento de radar. ... [B] Oth Ratcliffe e Sir Lawrence Bragg, então professor Cavendish, deu enorme apoio e encorajamento para mim. O próprio trabalho de Bragg sobre a cristalografia de raios-X envolveu técnicas muito semelhantes àquelas que estávamos desenvolvendo para "síntese de abertura", e ele sempre mostrou um interesse encantado na forma como nosso trabalho progrediu."

--- Martin Ryle

Versão em inglês

In 1945 J.A. Ratcliffe ... suggested that I [join his group at Cavendish Laboratory, Cambridge] to start an investigation of the radio emission from the Sun, which had recently been discovered accidentally with radar equipment. ... [B]oth Ratcliffe and Sir Lawrence Bragg, then Cavendish Professor, gave enormous support and encouragement to me. Bragg's own work on X-ray crystallography involved techniques very similar to those we were developing for "aperture synthesis", and he always showed a delighted interest in the way our work progressed.