Mary Barnett Gilson: "... O trabalho é apenas parte da vida de um home...

"... O trabalho é apenas parte da vida de um homem; Jogar, família, igreja, individuais e grupos Contatos, oportunidades educacionais, o exercício inteligente da cidadania, todos desempenham um papel em uma vida bem arredondada. Os trabalhadores são homens e mulheres com potencialidades para o desenvolvimento mental e espiritual, bem como para a saúde física. Estamos pagando o preço hoje de ter muito tempo evitado tudo o que isso significa para a saúde mental, moral e espiritual de nossa nação."

--- Mary Barnett Gilson

Versão em inglês

... work is only part of a man's life; play, family, church, individual and group contacts, educational opportunities, the intelligent exercise of citizenship, all play a part in a well-rounded life. Workers are men and women with potentialities for mental and spiritual development as well as for physical health. We are paying the price today of having too long sidestepped all that this means to the mental, moral, and spiritual health of our nation.