Mary Doria Russell: "Dachshunds tem sua própria agenda e pode ser teim...

"Dachshunds tem sua própria agenda e pode ser teimoso sobre ver seus planos até a conclusão. O que Rosie não tinha consistência, ela inventou em entusiasmo. Na maioria das vezes, em que liguei para o nome dela, ela correu de volta, seus longos ouvidos inclinaram-se e voando como pigtails de uma menina. Cada encontro era uma reunião gloriosa, mesmo que tivéssemos se separado por apenas um ou dois minutos. Eu nunca me senti tão amada."

--- Mary Doria Russell

Versão em inglês

Dachshunds have their own agenda and can be stubborn about seeing their plans through to completion. What Rosie lacked in consistency, she made up for in enthusiasm. Most of the time when I called her name, she sprinted back, her long ears cocked and flying like a little girl's pigtails. Each encounter was a glorious reunion, even if we'd been parted for only a minute or two. I had never felt so loved.