Mary McLeod Bethune: "O que o negro quer? Sua resposta é muito simples...

"O que o negro quer? Sua resposta é muito simples. Ele quer apenas o que todos os outros americanos querem. Ele quer oportunidade para realizar o que a Declaração de Independência e a Constituição e a conta de Direitos dizem, quais estabelecem as quatro liberdades. Enquanto ele sabe que esses ideais estão abertos a nenhum homem completamente, ele quer apenas a sua igual chance de obtê-los."

--- Mary McLeod Bethune

Versão em inglês

What does the Negro want? His answer is very simple. He wants only what all other Americans want. He wants opportunity to make real what the Declaration of Independence and the Constitution and the Bill of Rights say, what the Four Freedoms establish. While he knows these ideals are open to no man completely, he wants only his equal chance to obtain them.