Mary Oliver: "Ainda assim, o que eu quero em minha vida é estar dispos...

"Ainda assim, o que eu quero em minha vida é estar disposto a ser deslumbrante - lançar de lado o peso dos fatos e talvez até flutuar um pouco Acima deste mundo difícil. Eu quero acreditar que estou olhando para o fogo branco de um grande mistério. Eu quero acreditar que as imperfeições não são nada - que a luz é tudo - que é mais do que a soma de cada flor defeituosa e desbotando. E eu faço."

--- Mary Oliver

Versão em inglês

Still, what I want in my life is to be willing to be dazzled-to cast aside the weight of facts and maybe even to float a little above this difficult world. I want to believe I am looking into the white fire of a great mystery. I want to believe that the imperfections are nothing-that the light is everything-that it is more than the sum of each flawed blossom rising and fading. And I do.