Mary Oliver: "Quantos mistérios você viu em sua vida? Quantas redes se...

"Quantos mistérios você viu em sua vida? Quantas redes se aproximavam do lado do barco, cada corpo prateado pronto ou não caindo na submissão? Quantas rosas no início do verão ao longo do verão acima das areias pálidas, em seguida, caindo em disposição insondável? E o que você pode dizer? Glória para a rosa e a folha, para a semente, para o peixe prateado. Glória ao tempo e os campos selvagens e alegria. E ao choque e ao torpor, ele está perto."

--- Mary Oliver

#Cair #Corpo #Alegria #Preparar #Campos #Pesar #Prata #Rosa #Seeds #Verão #SUBMISSÃO #Barco #Mistério #Lados #Glória #Choque #Folhas #Tempo de vida #Disposição #Peixes #Pálido #Areia #Insondável

Versão em inglês

How many mysteries have you seen in your lifetime? How many nets pulled full over the boat's side, each silver body ready or not falling into submission? How many roses in early summer uncurling above the pale sands then falling back in unfathomable willingness? And what can you say? Glory to the rose and the leaf, to the seed, to the silver fish. Glory to time and the wild fields, and to joy. And to grief's shock and torpor, its near swoon.