Mary Pope Osborne: "Enquanto eu fui atraído para o Renascimento, meus...

"Enquanto eu fui atraído para o Renascimento, meus primeiros romances (inéditos) ocorreram no moderno vezes. Quando o tema da alquimia começou a rastejar em minhas histórias, um mentor astuto observou que os bits sobre a alquimia podem se encaixar melhor em outro prazo. Quando finalmente decidi tecer as peças sobre a ciência medieval em ambientes históricos, um romance de sucesso começou a emergir. (E eu limpei esse livro de histórico de arte, e coloquei para usar mais uma vez.)"

--- Mary Pope Osborne

Versão em inglês

While I was drawn to the Renaissance, my first (unpublished) novels took place in modern times. When the subject of alchemy started creeping into my stories, an astute mentor observed that the bits about alchemy might fit better in another time frame. When I finally decided to weave the pieces about the medieval science into historical settings, a successful novel began to emerge. (And I dusted off that art history book, and put it to use once again.)