Mary Robinson: "Afiliação na Comunidade Européia, agora a União Europé...

"Afiliação na Comunidade Européia, agora a União Européia, permitiu que a Irlanda seja -Finde seu senso de participação - cultural, política, social - a nível europeu. Acho que também abre possibilidades pela Irlanda como país europeu para olhar para fora - parecer particularmente, por exemplo, em países para os quais muitos povos irlandeses emigraram, para nossos links - nossos links humanos - com os Estados Unidos, com o Canadá , com a Austrália, com a Nova Zelândia. E parecer também, por causa da nossa história, em nossos links para os países em desenvolvimento."

--- Mary Robinson

Versão em inglês

Membership in the European Community, now the European Union, has enabled Ireland to re-find its sense of participation - cultural, political, social - at the European level. I think that also opens up possibilities for Ireland as a European country to look outward - to look particularly, for example, at countries to which a lot of Irish people emigrated, to our links - our human links - with the United States, with Canada, with Australia, with New Zealand. And to look also, because of our history, at our links to the developing countries.