Mary Webb: "Certamente não há pessoa mais altruísta do que o antólogo....

"Certamente não há pessoa mais altruísta do que o antólogo. Por enquanto todos os que os outros estão se esforçando para garantir nossa própria imortalidade com ânsia, bufões, bufowoneries, vozes altas: 'O som da batalha e vestuário rolou em sangue:' O antólogo está garantindo silenciosamente a imortalidade de outra pessoa."

--- Mary Webb

#Pessoas #Som #Sangue #Voz #Battle #Ânsia #Imortalidade #Roupas #Esforço #Alto #Desinteressado #Vozes altas

Versão em inglês

There is surely no more unselfish person than the anthologist. For while all we others are striving to ensure our own immortality with eagerness, beguilements, buffooneries, loud voices, 'the sound of battle and garments rolled in blood,' the anthologist is quietly ensuring the immortality of somebody else.