frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Mary Wollstonecraft Shelley: "Baixarias pesadas nos se acentuam, mas a...

"Baixarias pesadas nos se acentuam, mas apenas nos apontem mais perto do que permanece, e transferir nosso amor por aqueles que perdemos para aqueles que ainda vivemos para aqueles que ainda vivemos. Nosso círculo será pequeno, mas ligado perto dos laços de afeto e infortúnio mútuo. E quando o tempo terá suavizado seu desespero, novos e queridos objetos de cuidado nascerão para substituir aqueles de quem temos sido tão cruelmente privados."

--- Mary Wollstonecraft Shelley

Versão em inglês

Heavy misfortunes have befallen us, but let us only cling closer to what remains, and transfer our love for those whom we have lost to those who yet live. Our circle will be small, but bound close by the ties of affection and mutual misfortune. And when time shall have softened your despair, new and dear objects of care will be born to replace those of whom we have been so cruelly deprived.