Marya Hornbacher: "E então estou me sentindo entorpecido. É um sentime...

"E então estou me sentindo entorpecido. É um sentimento curioso, e eu entendo o tempo todo. Minha atenção ao mundo ao meu redor desaparece, e algo começa a zumbir dentro da minha cabeça. Muito longe, vozes tentam se chocalhar contra mim, mas eu os repele. Minhas orelhas se enchem de água e eu foco no zumbido na minha cabeça."

--- Marya Hornbacher

#Mundo #Sentimentos #Tentando #Água #Ouvidos #Voz #Foco #Vazio #Atenção #Zumbido #Curious #Destacamento #Dormência #Desaparecer #Dormente #Colisões

Versão em inglês

And so I am feeling numb. It's a curious feeling, and I get it all the time. My attention to the world around me disappears, and something starts to hum inside my head. Far off, voices try to bump up against me, but I repel them. My ears fill up with water and I focus on the humming in my head.