Marya Hornbacher: "Madness não é o que parece. O tempo pára. Toda a mi...

"Madness não é o que parece. O tempo pára. Toda a minha vida eu estive obcecado com o tempo, sua moção e velocidade, do jeito que funciona, do jeito que corre para você, um seixo virando em um riacho. Eu sempre fui obcecado por onde iria e o que faria e como eu viveria. Eu sempre abriguei uma esperança desesperada de que eu faria algo de mim mesmo. Não, então. O tempo parou parecendo muito como a coisa que me transformaria em algo que valeu a pena e começou a ser inseparável da morte. Passei meu tempo apenas esperando."

--- Marya Hornbacher

#Caminho #Parece #Espera #Que vale a pena #Velocidade #Meu tempo #Obsessed #Inseparável #Desesperado #Loucura #Seixos #Brooks #Parecendo

Versão em inglês

Madness is not what it seems. Time stops. All my life I've been obsessed with time, its motion and velocity, the way it works you over, the way it rushes you onward, a pebble turning in a brook. I've always been obsessed with where I'd go, and what I'd do, and how I would live. I've always harbored a desperate hope that I would make something of myself. Not then. Time stopped seeming so much like the thing that would transform me into something worthwhile and began to be inseparable from death. I spent my time merely waiting.