Matsuo Basho: "Ao compor um verso, deixe que não haja a respiração de...

"Ao compor um verso, deixe que não haja a respiração de cabelo separando sua mente do que você escreve; A composição de um poema deve ser feita em um instante, como um lenhador derrubando uma enorme árvore ou um espadachim saltando em um inimigo perigoso."

--- Matsuo Basho

#Mente #Escrevendo #Feito #Respirações #Perigoso #Espadachim #Cabelo #Inimigo #Árvore #Imenso #Positividade #Instante #Compondo #Haiku #Composição #Versos #Separando

Versão em inglês

When composing a verse let there not be a hair's breath separating your mind from what you write; composition of a poem must be done in an instant, like a woodcutter felling a huge tree or a swordsman leaping at a dangerous enemy.