Matt Groening: "Na próxima vez que você está contemplando uma decisão...

"Na próxima vez que você está contemplando uma decisão em que você está debatendo se deve ou não ir para o gusto, pergunte a si mesmo esta questão importante: "Quanto tempo eu vou estar morto?" Com essa perspectiva, agora você pode fazer uma escolha livre e destemida para fazer praticamente qualquer maldita coisa sorrateira que sua mente desonesta pode pensar. Vá em frente. Tenha sua diversão. De nada. Prossiga. Vejo você no inferno."

--- Matt Groening

Versão em inglês

The next time you are contemplating a decision in which you are debating whether or not to go for the gusto, ask yourself this important question: "How long am I going to be dead?" With that perspective, you can now make a free, fearless choice to do just about any goddamned sneaky thing your devious little mind can think up. Go ahead. Have your fun. You're welcome. Go on. See you in hell.