Matt Groening: "Sabe, eu tenho pensado. Todo mundo faz manteiga de ame...

"Sabe, eu tenho pensado. Todo mundo faz manteiga de amendoim e sanduíches de geléia, mas geralmente a geleia escorria por todo o lado e as mãos do cara ficam todas pegajosas. Mas sua geléia fica bem no meio, onde é suposto. Eu não sei como você faz isso? Você acabou de ter um presente, eu acho. Eu sempre pensei assim. Eu nunca mencionei isso. Mas é hora de você saber como me sinto. Eu não acredito em manter os sentimentos engarrafados. Adeus, minha esposa."

--- Matt Groening

Versão em inglês

You know, I've been thinking. Everyone makes peanut butter and jelly sandwiches but usually the jelly drips out all over the side and the guy's hands get all sticky. But your jelly stays right in the middle where it's supposed to. I don't know how you do it? You just got a gift, I guess. I've always thought so. I've just never mentioned it. But it's time you knew how I feel. I don't believe in keeping feelings bottled up. Goodbye, my wife.