Matt Sanchez: "Ao contrário de qualquer outro jogador no quadro, a imp...

"Ao contrário de qualquer outro jogador no quadro, a imprensa não tem supervisão, sem mandato, poucas penalidades e ainda menos consequências. Porque não há repórteres suficientes no chão, muitas agências terceirizavam os seus relatórios e padrões para as riruas de terceiros cujos vídeos espetaculares de explosões e contagens corporais infladas têm aparecido em ambos os locais de recrutamento jihadista e telas de televisão americanas, simultaneamente."

--- Matt Sanchez

Versão em inglês

Unlike any other player on the board, the press has no oversight, no mandate, few penalties, and even fewer consequences. Because there are not enough reporters on the ground, too many bureaus have outsourced both their reporting and standards to third party stringers whose spectacular videos of explosions and inflated body counts have shown up on both jihadist recruiting sites and American television screens, simultaneously.