Matthea Harvey: "s. E. Smith Eu vivo em uma cabana tem um título engan...

"s. E. Smith Eu vivo em uma cabana tem um título enganosamente simples, considerando que o cérebro naquela cabana contém galáxias - no valor da invenção: à noite, quando seus soldados estão orando incessantemente para menos chuva e mais roupas íntimas, meus soldados fazem roupa de baixo da chuva. Esses poemas gangam entre desespero e prazer, mas a delícia está ganhando a batalha. Smith é um caminhante de corda de um poeta e seus poemas fará você olhar para qualquer coisa e tudo com novos olhos: por dias eu tentei esfregar a nova sarda // fora da minha mão até que eu percebi o que era / e começou a conceder sua soberania."

--- Matthea Harvey

#Parece #Olho #Mãos #Rezar #Poeta #Ganhando #Chuva #Noite #Cérebro #Títulos #Galáxia #Soldado #Sardas #Battle #Qualquer coisa e tudo #Cabanas #Roupa íntima #Soberania #Simples #Subvenções #Desespero #Invention #Deleite #New Eyes #Meu soldado #Seesaw #Considerando #Eu percebi #Walkers

Versão em inglês

S. E. Smith's I Live in a Hut has a deceptively simple title, considering that the brain in that hut contains galaxies-worth of invention: At night when your soldiers are praying ceaselessly for less rain and more underwear my soldiers make underwear out of rain. These poems seesaw between despair and delight but delight is winning the battle. Smith is a somersaulting tightrope walker of a poet and her poems will make you look at anything and everything with new eyes: For days I tried to rub the new freckle // off my hand until I realized what it was / and began to grant it its sovereignty.