Matthew J. Kirby: "ele acenou para a cidade e disse adeus. A cidade re...

"ele acenou para a cidade e disse adeus. A cidade respondeu carregando a maneira como sempre fez, tráfego avançando ininterrupto, sem desacelerar, como se estivesse tentando demonstrar sua permanência e mostrá-lo ainda estaria lá se ele quisesse retornar. Essa promessa foi a melhor e única coisa que ele poderia pedir."

--- Matthew J. Kirby

#IFS #Caminho #Tentando #Em movimento #Stills #Retornar #Mostra #Cidades #Promessa #Disse #Pergunta #Tráfego #Desaceleração #Avançando #Procurado #Tchau #Adeus #Permanence #Continuando

Versão em inglês

He waved to the city and said good-bye. The city responded by carrying on the way it always did, traffic moving forward uninterrupted, without slowing, as if it were trying to demonstrate its permanence and show him it would still be there if he ever wanted to return. That promise was the best and only thing he could ask of it.