Matthew Zapruder: "Há todas essas coisas sobre como os poetas sensívei...

"Há todas essas coisas sobre como os poetas sensíveis são e como em contato com sentimentos, etc. Eles são, mas realmente tudo o que nos importamos é a linguagem. Pelo menos nos estágios iniciais do processo de escrever o poema, embora mais tarde outras coisas começam a entrar, e um poema muito bom geralmente precisa de algo mais do que apenas um interesse no material da linguagem para significar qualquer coisa para um leitor"

--- Matthew Zapruder

#Quer dizer #Sentimentos #Precisa #Escrevendo #Linguagem #Cuidado #Poeta #Interesse #Material #Leitor #Confidencial #Processar #Etapa #Materiais #Iniciais #Etc

Versão em inglês

There is all this stuff about how sensitive poets are and how in touch with feelings, etc. they are, but really all we care about is language. At least in the initial stages of the process of writing the poem, though later other things start to come in, and a really good poem usually needs something more than just an interest in the material of language to mean anything to a reader.