Max Born: "Durante meu período de vida ciência tornou-se uma questão d...

"Durante meu período de vida ciência tornou-se uma questão de preocupação pública e a l'art Despeje o ponto de vista da arte da minha juventude agora é obsoleto. A ciência tornou-se uma parte integrante e mais importante de nossa civilização, e o trabalho científico significa contribuir para seu desenvolvimento. A ciência em nossa era técnica tem funções sociais, econômicas e políticas, e no entanto, o próprio trabalho é de aplicação técnica, é uma ligação na cadeia de ações e decisões que determinam o destino da raça humana. Eu percebi esse aspecto da ciência em seu impacto total somente depois de Hiroshima."

--- Max Born

#Quer dizer #Arte #Humanos #Importam #Ciência #Ação #Obsoleto #Importante #Social #Desenvolvimento #Idade #Decisão #Político #Ponto de vista #CONTAS #Raça humana #Determinar #Correntes #Civilização #Hiroshima #Inscrição #Corrida #Destino #Função #Econômico #Juventude #Impact #Preocupação #Eu percebi #Contribuindo #Aspecto #Links

Versão em inglês

During my span of life science has become a matter of public concern and the l'art pour l'art standpoint of my youth is now obsolete. Science has become an integral and most important part of our civilization, and scientific work means contributing to its development. Science in our technical age has social, economic, and political functions, and however remote one's own work is from technical application it is a link in the chain of actions and decisions which determine the fate of the human race. I realized this aspect of science in its full impact only after Hiroshima.