Max Lucado: "O que você e eu poderemos avaliar como um desastre absolu...

"O que você e eu poderemos avaliar como um desastre absoluto, Deus pode avaliar como um problema de nível de espinha que vai passar. Ele vê sua vida do jeito que você vê um filme depois de ler o livro. Quando algo ruim acontece, você sente o ar sugado do teatro. Todos os outros suspiram na crise na tela. Você não. Por quê? Você leu o livro. Você sabe como o cara legal sai do lugar apertado. Deus vê sua vida com a mesma confiança. Ele não só lê sua história ... ele escreveu."

--- Max Lucado

Versão em inglês

What you and I might rate as an absolute disaster, God may rate as a pimple-level problem that will pass. He views your life the way you view a movie after you've read the book. When something bad happens, you feel the air sucked out of the theater. Everyone else gasps at the crisis on the screen. Not you. Why? You've read the book. You know how the good guy gets out of the tight spot. God views your life with the same confidence. He's not only read your story...he wrote it.